StartseiteFliegerlatein

Hier gibt das Flugbegleitermännchen einen kleinen Einblick in die Welt der Fliegersprache, oder nennen wir es einfach: Fliegerlatein.



Aircraft Change
Flugzeugwechsel
Bassinet
Babykörbchen, welches auf Langstreckenflugzeugen in eine Wandhalterung eingehängt werden kann.
Belly
Flugzeugbauch / Gepäckraum
Catering
Beladung des Flugzeuges mit Mahlzeiten, Getränken und Serviceartikeln
Codeshare
Wenn ein Flug von einer Airline angeboten wird, aber von einer Partnerairline durchgeführt wird, so ist es ein Codeshare Flug
Compartment
Flugzeugabteil
Dead Head (DH)
wenn man als Passagier zum Dienst geflogen wird
Delay
Verspätung
Double-Seating
Wenn versehentlich beim Check-In ein Sitzplatz zweimal vergeben wird
Drei-Letter-Code
Flughäfen werden mit drei Buchstaben abgekürzt, den sogenannten "Drei-Letter-Codes", z.B. FRA für Frankfurt
Galley
Bordküche
Galleymaus
Küchenflugbegleiter, der oder diejenige die die Mahlzeiten in der Küche vorbereitet (aufheizen, etc.)
Gate
Ankunfts- oder Abflugsteig
Holding
Warteschleife
HUB
Flughafen-Drehkreuz ( FRA und MUC sind sogenannte HUBS )
Jump / Jump-Seat
Flugbegleitersitz
Koffer-Label
Aufkleber am Koffer, auf dem steht wo der Koffer hinfliegen soll
Layover
Alles was länger als eine Übernachtung an einem Zielort ist
LEG
Flugabschnitt (z.B. ein Flug von Frankfurt nach Hamburg wäre ein LEG)
Nightstop
Übernachtung am Zielort
On Duty
Im Dienst
PAX
ist die Kurzform für Passagiere
Pet in Cabin
Ein in der Kabine mitreisendes Haustier
Pick Up
ist die Abfahrtszeit für die Crew zum Flughafen
Purser
Kabinenchef
Slot
vom Tower zugewiesenes Startfenster
Special Meal
Passagiere können Sonderessen bestellen, wie z.B. Vegetarisch, Kosher, Diabetikeressen, etc.
Stand By
Rufbereitschaft
Transit
Zeitspanne zwischen zwei Flügen
Trolley
Servierwagen
UM
"Unaccompanied Minor" Alleinreisendes Kind
Umlauf
Eine mehrtägige Tour mit mehreren LEGS
Wake Up
Weckruf des Hotels eine Stunde vor Pick Up Zeit

... to be continued...